Перевод инструкции для вальцовочной машины
"Числовой контроллер для вальцовочной машины" - инструкция
Learning If a program has been calculated by pressing the [Calculate] key from the settings mask, you will have now accessed the 3D Autolearning mask. The axes targets can be changed when the machine is in the STOP status. This will allow you to enter the final targets of the axes yourself, and to change them in relation to the calculated values. For material loading position (1. step), user can move axes manually and if the positions of the axes are good for starting position, user can press “Learn All” button for recording material loading positions. Simultaneous axes start enabling Enables or disables simultaneous starting of the Z rotation axis along with axes X and Y when in the STOP status of a step:
| Обучение Если программа была рассчитана, при нажатии клавиши [Calculate из формы параметров настройки, вы получите доступ к 3DAutolearning форме Параметры осей могут быть изменены, когда машина находится в режиме Stop. Вы можете ввести конечные параметры осей и изменить их по отношению к расчётным значениям. Для выбора положения загружаемого материала (1.step), пользователь может передвигать оси вручную, и, если позиции осей оптимальны, пользователь может нажать кнопку «Learn all» для записи позиций материала. Одновременный запуск осей Включает или выключает одновременный запуск вращения оси Z, наряду с осями X,Y (при активном режиме Stop):
| |